Dossier de la Cour no : A-XXX-XX
COUR D’APPEL FÉDÉRALE
ENTRE :
NOM(S) DE LA (DES) PARTIE(S)
appelant(e)(s)
et
NOM(S) DE LA (DES) PARTIE(S)
intimé(e)(s)
Entente sur le contenu du dossier d’appel
Les parties soussignées conviennent que les documents, les pièces et les transcriptions qui figureront dans le dossier d’appel sont ceux énumérés à l’annexe « A » ci-jointe.
Date :
[signature]
NOM DE LA PARTIE
Adresse aux fins de signification
Téléphone :
Télécopieur :
Courriel :
Appelant(e)/Intimé(e)/etc.
Date :
[signature]
NOM DE LA PARTIE 2
Adresse aux fins de signification
Téléphone :
Télécopieur :
Courriel :
Appelant(e)/Intimé(e)/etc.
Date :
[signature]
NOM DE LA PARTIE 3
Adresse aux fins de signification
TÉLÉPHONE
TÉLÉCOPIEUR
COURRIEL
Appelant(e)/Intimé(e)/etc.
ETC.
ANNEXE A
Dossier de la Cour no : A-XXX-XX
COUR D’APPEL FÉDÉRALE
ENTRE :
NOM(S) DE LA (DES) PARTIE(S)
appelant(e)(s)
et
NOM(S) DE LA (DES) PARTIE(S)
intimé(e)(s)
CONTENU DU DOSSIER D’APPEL
| Onglet | Document |
|---|---|
| 1. | Avis d’appel daté du [date] |
| 2. | Jugement et motifs de [nom du décideur] datés du [date] |
| 3. | Acte introductif de la première instance |
| 4. | Autres actes de procédure de la première instance |
| Documents pertinents | |
| 5. | [description du document] |
| 6. | [description du document] |
| Transcriptions | |
| 7. | Transcription de l’audience devant [nom du décideur] datée du [date] |
| 8. | Transcription de l’audience devant [nom du décideur] datée du [date] |
| 9. | Transcription de l’audience devant [nom du décideur] datée du [date] |
| Pièces | |
| 10. | [description de la pièce] |
| 11. | [description de la pièce] |
| 12. | [description de la pièce] |
| Entente et certificat relatif au dossier d’appel | |
| 13. | Entente sur le contenu du dossier d’appel |
| 14. | Certificat relatif au dossier d’appel |